Panorama do CNAE 59.12-0/01 — Serviços de dublagem
Serviços de dublagem atendem filmes, programas de televisão e vídeos que precisam receber vozes adaptadas ao idioma, ao público e ao contexto de exibição. A atividade combina direção artística, interpretação, tradução adaptada, gravação e sincronização, com participação de estúdios especializados e profissionais contratados por obra. O mercado se organiza em torno de projetos audiovisuais, distribuidores, produtoras e detentores de conteúdo, que definem prazos, padrões técnicos e exigências de qualidade. Há operações com fluxo contínuo de títulos e estruturas menores voltadas a demandas específicas, conteúdos corporativos ou produções independentes. Para prestadores que se relacionam com essas empresas, conhecer o volume habitual de trabalho, os formatos atendidos e a estrutura disponível esclarece o perfil de contratação. Estúdios com agenda recorrente consomem serviços e recursos sob lógica diferente daquela observada em negócios mobilizados apenas quando recebem um projeto.
Maiores empresas registradas em Serviços de dublagem por capital social
| # | Empresa | Capital Social |
|---|---|---|
| 1 | UBOOK EDITORA SA | R$ 35.848.268 |
| 2 | ABRIL VIDEO DISTRIBUICAO LTDA EM RECUPERACAO JUDICIAL | R$ 5.358.077 |
| 3 | SOM DE VERA CRUZ ESTUDIOS LTDA (SDVC) | R$ 1.000.000 |
| 4 | SAMUEL MOISES FERNANDES DA SILVA | R$ 1.000.000 |
| 5 | SOM DE VERA CRUZ ESTUDIOS LTDA | R$ 1.000.000 |
| 6 | WARELOG DO BRASIL LTDA (WARELOG BRASIL) | R$ 718.600 |
| 7 | AUDIO NEWS ESTUDIOS CINEMATOGRAFICOS LTDA (AUDIO NEWS ESTUDIOS) | R$ 700.000 |
| 8 | ROCKETS AUDIO & SERVICOS DE LOCALIZACAO LTDA (ROCKETS AUDIO) | R$ 605.000 |
| 9 | KEYWORDS DO BRASIL LOCALIZACAO E TRADUCAO LTDA | R$ 544.075 |
| 10 | KEYWORDS DO BRASIL LOCALIZACAO E TRADUCAO LTDA | R$ 544.075 |
Empresas registradas recentemente em Serviços de dublagem
| # | Empresa | Data de abertura |
|---|---|---|
| 1 | MONIQUE LETICIA BERNARDES DA SILVA | 12/06/2026 |
| 2 | LORENA PERDIGAO NOCERA | 11/06/2026 |
| 3 | MILTON PECANHA OLEGARIO DA SILVA | 11/06/2026 |
| 4 | MARIAH CLARA ALBINATI MALAGUTI | 11/06/2026 |
| 5 | RODRIGO LEOPOLDO VICENTE | 11/06/2026 |
| 6 | LUCIETE AMOR DIVINO DA SILVA | 10/06/2026 |
| 7 | CAMILA DE OLIVEIRA DUTRA | 10/06/2026 |
| 8 | MARIA SYLVIA VERTA CARVALHO DA COSTA | 10/06/2026 |
| 9 | ICARO FELIPE DAMASCENO BESSA | 08/06/2026 |
| 10 | SAMARA PASSARETTI DE ARAUJO | 08/06/2026 |
Empresas registradas na base pública da Receita Federal, ordenadas por capital social e por data de abertura. A lista pode incluir empresas em diferentes situações cadastrais.
Perguntas frequentes
⚡ Resumo rápido: CNAE 59.12-0/01
✅
MEI
Sim
✅
Simples Nacional
Sim
🏢
Empresas ativas
2.632
❌
Insc. Estadual
Não
O que é a CNAE 59.12-0/01 no CNAE?
A CNAE 59.12-0/01 é o nível mais específico (5º e último nível) da hierarquia da Classificação Nacional de Atividades Econômicas (CNAE), pertencente à 59.12-0 - Atividades de pós-produção cinematográfica, de vídeos e de programas de televisão. Ela descreve com precisão a atividade econômica registrada no CNPJ e influencia as obrigações fiscais, tributárias e regulatórias da empresa.
Quantas empresas ativas exercem a atividade CNAE 59.12-0/01 no Brasil?
Existem 2.632 empresas ativas no Brasil com a atividade econômica CNAE 59.12-0/01: Serviços de dublagem (CNAE 5912001). Consulte a lista completa de empresas neste CNAE na base de dados da Oportunidados.
Empresas ativas por estado — CNAE 59.12-0/01
| Estado | Empresas ativas |
|---|---|
| São Paulo (SP) | 1.364 |
| Rio de Janeiro (RJ) | 716 |
| Minas Gerais (MG) | 106 |
| Paraná (PR) | 77 |
| Rio Grande do Sul (RS) | 63 |
| Distrito Federal (DF) | 59 |
| Santa Catarina (SC) | 51 |
| Bahia (BA) | 35 |
| Goiás (GO) | 30 |
| Pernambuco (PE) | 24 |
| Espírito Santo (ES) | 20 |
| Pará (PA) | 15 |
| Mato Grosso (MT) | 14 |
| Ceará (CE) | 11 |
| Paraíba (PB) | 10 |
| Amazonas (AM) | 10 |
| Rio Grande do Norte (RN) | 8 |
| Maranhão (MA) | 3 |
| Mato Grosso do Sul (MS) | 3 |
| Alagoas (AL) | 2 |
| Roraima (RR) | 2 |
| Piauí (PI) | 2 |
| Roraima (RO) | 2 |
| Tocantins (TO) | 2 |
| Sergipe (SE) | 2 |
| (EX) | 1 |
O CNAE 59.12-0/01: Serviços de dublagem se enquadra no Simples Nacional?
Sim! O CNAE 59.12-0/01: Serviços de dublagem pode se enquadrar no regime do Simples Nacional.
O CNAE 59.12-0/01: Serviços de dublagem se enquadra no MEI?
Sim! O CNAE 59.12-0/01: Serviços de dublagem pode se enquadrar no regime do MEI - Microempreendedor Individual.
O nome desta atividade, dentro do regime do MEI, é Dublador(a) independente .
Quais são as Atividades Permitidas do CNAE 59.12-0/01: Serviços de dublagem?
- Dublagem de filmes cinematográficos
- Serviços de dublagem de filmes
- Dublagem de programas de televisão
- Dublagem de vídeos
Quais são as Exclusões e Notas Explicativas do CNAE 59.12-0/01: Serviços de dublagem?
- os serviços de mixagem sonora de filmes cinematográficos, vídeos e gravações de programas de televisão (5912-0/02)
- a edição de filmes em películas, fitas de vídeo e DVDs, envolvendo telecinagem (transposição do filme em película para fita), colocação de títulos e legendas, edição dos créditos, animação e efeitos especiais (5912-0/99)
- o processamento e montagem de filmes cinematográficos (5912-0/99)
- os laboratórios de filmes cinematográficos e laboratórios especiais para filmes de animação (5912-0/99)
O CNAE 59.12-0/01: Serviços de dublagem precisa de Inscrição Estadual?
Não, o CNAE 59.12-0/01: Serviços de dublagem não requer Inscrição Estadual.
A base é completa e atualizada com todas as empresas do Brasil
28+ Milhões
de empresas ativas nos 5.570 municípios do Brasil
13+ Milhões
são Microempreendedores Individuais - MEI
22+ Milhões
são Microempresas
1+ Milhão
são Empresas de Pequeno Porte (EPP)
4+ Milhões
são Empresas de Médio e Grande Porte
21+ Milhões
são optantes pelo SIMPLES Nacional
7+ Milhões
não estão no SIMPLES Nacional
Use os melhores filtros
Descubra as empresas do seu mercado de um jeito fácil e rápido
- Nome Fantasia e Razão Social
- Nome dos Sócios
- CNPJ
- Data de Abertura
- Faixa de Faturamento
- Regime Tributário
- Número de Funcionários
- Localização: CEP e Raio, Bairro, Cidade, Estado ou Região
- Matriz ou Filial
- Porte
- Natureza Jurídica
- Situação Cadastral
- Situação Especial
- Optante pelo SIMPLES Nacional
- Optante pelo MEI (Microempreendedor Individual)
- Atividade Econômica: 1.332 atividades do CNAE
A base é completa e atualizada com todas as empresas do Brasil
Estou pronto para vender maisQuais empresas vou encontrar no programa da Oportunidados?
Com as informações atualizadas das 28.148.926 Empresas Ativas no Brasil você vai descobrir oportunidades de negócios que seus concorrentes nem imaginam, em todos os setores da economia e em qualquer lugar do país
Agricultura
Agricultura, Pecuária, Produção Florestal, Pesca e Aquicultura
Alimentação
Fabricantes, Distribuidores, Lanchonetes, Bares e Restaurantes
Comércio
Atacadistas e Varejistas de todos os setores
Construção e Imobiliário
Atividades Imobiliárias, Incorporadoras, Construtoras e Corretoras
Turismo e Hospedagem
Hotéis, Agências de Viagens, Operadoras de Turismo e Locadoras
Educação
Instituições de Educação Infantil, Fundamental, Médio, Superior, Técnico e Línguas
Energia
Geradores e Distribuidores de Energia e Combustíveis
Tecnologia
Fabricantes, Distribuidores, Comércio Atacadista e Varejista
Transporte
Terrestre, Aquaviário, Aéreo, Carga e Passageiros
Saúde
Hospitais, Laboratórios, Clínicas Médicas, Odontológicas e Veterinárias
Serviços Financeiros
Seguros, Resseguros, Previdência Complementar, Planos de Saúde e Fundos de Investimento
Serviços Profissionais
Escritórios de Contabilidade, Advocacia, Marketing, Publicidade, Arquitetura, Engenharia e Consultoria
Indústria de Transformação
Produtos Alimentícios, Bebidas, Fumo, Têxteis, Vestuário, Calçados, Madeira, Celulose e Papel
Indústria de Transformação
Produtos Químicos e Farmoquímicos, Borracha, Plástico, Metalurgia e Aparelhos Elétricos
Indústria de Transformação
Informática, Máquinas e Equipamentos, Veículos Automotivos e Móveis
Indústria Extrativa
Extração de Carvão Mineral, Petróleo e Gas Natural, Minerais Metálicos e Não Metálicos
Teste a Oportunidados hoje
Comece a prospectar novos negócios agora com risco zero!
Experimente- Atendimento humano e especializado
- Garantia de 8 dias
- Risco Zero